"ソースまたは宛先でドメインを越えた最近の移動操作に関する情報を受け取っていないため、レプリケーション更新を適用できませんでした。" というエラーメッセージに関する原因と対処に関して説明します。
エラーID：
ERROR_DS_DRA_OBJ_NC_MISMATCH
エラーメッセージ(日本語)：
ソースまたは宛先でドメインを越えた最近の移動操作に関する情報を受け取っていないため、レプリケーション更新を適用できませんでした。
エラーメッセージ(英語)：
The replication update could not be applied because either the source or the destination has not yet received information regarding a recent cross-domain move operation.
対処
http://support.microsoft.com/ja-jp/kb/293108/ja関連リンク